Digan Lo Que Digan (tradução)

Original

Carlos Rivera

Compositor: Carlos Rivera

Nós fomos sentenciados
Disserem não acreditar no nosso amor
Inventaram para nós que mais cedo ou mais tarde
Eles veriam o fim disso
Quando ninguém pediu a aprovação deles

Eles nos apontaram
Como se fosse a nossa obrigação
Nos questionaram
Mentiram sem limites
Nos atacaram
Quando ninguém pediu a opinião deles

E você continua aqui e eu continuo aqui
Ignorando tudo em volta

Digam o que for
Eles não entenderiam o que nós temos
Não vamos perder tempo explicando, não adiantaria
O tempo nos deu razão

E que digam o que for
Porque ninguém conseguiu entrar nem um pouco, nós não abrimos a porta
Porque protegemos o refúgio de tudo o que há lá fora
Para que ninguém se aproximasse, para que ninguém nos tocasse
A história de amor mais bonita

Nós fomos machucados
Sem nem um pouco de consideração
Eles não se calaram
Mentiram sem limites
Nos atacaram
Quando ninguém pediu a opinião deles

E você continua aqui e eu continuo aqui
Ignorando tudo em volta

Digam o que for
Eles não entenderiam o que nós temos
Não vamos perder tempo explicando, não adiantaria
O tempo nos deu razão

E que digam o que for
Porque ninguém conseguiu entrar nem um pouco, nós não abrimos a porta
Porque protegemos o refúgio de tudo o que há lá fora
Para que ninguém se aproximasse, para que ninguém nos tocasse
A história de amor mais bonita